Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Input Devices [Опции устройств трехмерного ввода]
Input Devices [Настройка устройств трехмерного ввода]
Device Type [Тип устройства]
Device Sensitivity [Чувствительность устройства]
Sensitivity Customer Default [Системные
View Options [Опции динамических операций изменения вида]
View Options Customer Default
Single Axis Filter [Фильтр на одну ось]

Single Axis Filter Customer Default
Rotate About Attention Point [Поворот вокруг точки внимания]
Rotate About Attention Point Customer
Spaceball Devices [Манипулятор-шар]
Spaceball 2003 [Манипулятор-шар модели 2003]

Spaceball 3003 [Манипулятор-шар модели 3003]
Spaceball 4000 [Манипулятор-шар модели 4000]
Magellan Devices [Магелланова мышь]
Операционная система UNIX
Операционная система Windows NT

Dials Devices [Дисковый манипулятор]
Preferences [Настройки]
Type [Тип объекта]
Color [Цвет объекта]
Line Font [Фонт линии]
Width [Толщина линии]
Inherit [Наследовать]
Information [Информация]
Object Preference Customer Defaults

Arc [Дуга]
Body [Тело]
Conic [Коник]
CSYS [СК]
Default Object [Объекты по умолчанию]
Line [Линия]
Plane and Datum [Плоскость и координатрые элементы]

Selection [Выбор]
Crosshairs [Изображение перекрестия]
Preselection [Предварительная подсветка]
Delay Slider [Задержка предварительной подсветки]
Color [Цвет предварительной подсветки]
Confirmation [Подтверждение выбора]
Confirmation Delay [Задержка подтверждения]
Place Quick Pick Near Cursor [Размещать диалоговое окно подтверждения рядом с курсором]
Confirmation Options [Опции подтверждения]
Chaining Tolerance [Допуск на выбор по цепочке]

Method [Метод]
Rectangle Method [Метод выбора прямоугольником]
Spreadsheet Preferences [Электронная таблица]
User Interface [Интерфейс пользователя]
State File [Файл состояния .ugs (операционная система UNIX)]
Registry (NT) [Системный реестр (операционная система Windows NT)]
Use System Precision [Использовать системную точность]
Number [Количество десятичных знаков]
Confirm Undo [Подтвердить отмену]
Macro Options [Опции работы с макрокомандами]

Pause Indefinite Pause Duration [Управление паузой]
Display Dialogs in Playback [Вывод Диалоговых окон при Выполнении макрокоманд]
Record All Transforms [Запись всех преобразований]
Dialog Bar Options [Параметры рамки графического окна]
Tracking [Слежение]
Decimal Places [Количество десятичных знаков]
User Interface Customer Defaults
Color Palette [Цветовая палитра]
Part CDF [Файл CDF]
Color Palette Toolbar [Инструментальная панель Цветовой палеты]

Override [Переписать]
Set Up a Custom CDF File [Установите файл CDF пользователя]
Select Your Custom CDF File [Установите собственный CDF файл]
Environment Variable [Системная переменная]
Saving a Part When Override is On [Сохранение части, если Перезапись включена]
Modifying the Part's Color Palette
Add to Quick Access Row button [Добавление с помощью кнопки Quick Access Row]
Color Selection Area [Область выбора цвета]
RGB Indicator [Индикатор RGB]
Color ID text box [Поле ID цвета]

Color Label text box [Поле метки цвета]
Quick Access Row [Строка быстрого доступа]
How Older Part Files Are Affected
How New Part Files Are Affected
Opening More Than One Part [Открытие более чем одной части]
Edit Background [Редактирование фона]
Edit Selected Color [Редактирование выбранного цвета]
Graphics Cards [Графические карты]
Color Selection [Выбор цвета]
Increasing Color Intensity [Увеличение интенсивности цвета]

Quick Access Colors [Быстрый доступ к цветам]
Selecting a Color [Выбор цвета]
Color Cube Direct Selection [Выбор цвета из цветового куба]
Quick Access Direct Selection [Выбор цвета из области быстрого доступа]
Enter Color Number [Ввод номера цвета]
Inherit Color from Object's Face [Наследование цвета от грани]
Selecting Multiple Colors [Выбор нескольких цветов]
Selecting a Background Color [Выбор цвета фона]
Color Settings [Цветовые установки]
Preselection [Цвет предварительной подсветки]

System Color [Системный цвет]
Work Plane Emphasis [Цвет затенения объектов вне рабочей плоскости]
Assemblies Work Part Emphasis [Цвет затенения компонентов сборки вне рабочей части]
Handles [Маркеры]
Visualization [Визуализация]
Line [Линия]
Line Font Display [Изображение фонта линии]
Системные переменные пользовательских умолчаний для опции Line Font Display
Curve Tolerance [Допуск изображения линий]
Show Widths [Показать толщину]

Depth Sorted Wireframe [Сортировка по глубине каркасного изображения]
Names/Borders [Имена и границы видов]
Object Name Display [Изображение имен объектов]
Character Size [Размер шрифта]
Show View Names/Borders [Показать имена/границы видов]
Perspective [Перспектива]
Clipping Planes [Отсекающие плоскости]
Using Clipping Planes [Применение отсекающих плоскостей]
Application Example [Пример применения]
Perspective [Перспектива]

Parallel Projection [Параллельное проецирование]
Perspective Projection [Перспективное проецирование]
Fit Percentage [Процент автомасштабирования]
Calibrate Screen [Калибровка экрана]
Calibrate Screen Resolution Dialog [Меню калибровки разрешения экрана]
Shading [Закраска]
Shading Options [Опции качества закраски]
Facet Edge Tolerance [Допуск ребер фасетной модели]
Facet Chord Tolerance [Допуск хорды фасетной модели]
Angular Tolerance [Угловой допуск]

Advanced Visualization [Улучшенная визуализация]
Curve Edge Chord Distance [Допуск хорды ребра]
Surface Chord Distance [Допуск хорды поверхности]
Facet Width Tolerance [Допуск ширины фасета]
Advanced Visualization Customer
Shaded Update Mode [Режим обновления закрашенных объектов]
Visible Objects [Видимые объекты]
None [Ни одного объекта]
Системная переменная пользовательских умолчаний для опции Shaded Update Mode

Show Facet Edges [Показать контуры фасет]
Shaded Face Edges [Показать ребра закрашенных граней]
Hidden Shaded Face Edges [Скрытые ребра закрашенных граней]
Edge Emphasis [Выделение ребер]
Special Effects [Специальные эффекты]
Stereo [Стерео]
Operating in Stereo Mode [Работа в режиме стерео]
Macro Support [Поддержка макрокоманд]
Stereo Mode Dynamics [Динамика в режиме стерео]

* Mouse Distance [Управление дистанцией с помощью мыши]
** Eye Separation [Разнесение глаз]
Exiting Stereo Mode [Выход из режима стерео]
Depth Perception [Восприятие глубины]
Considerations with Stereo Mode [Ограничения для режима стерео]
Fog [Вуалирование]
Linear Fog [Линейное вуалирование]
Front and Back [Позиции передней и задней плоскостей вуалирования]
Fog Color [Цвет вуали]
Light and Heavy Fog [Легкое и сильное вуалирование]

Visual [Визуальное представление объектов]
Display Mode [Режим изображения]

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Refile Examples [Примеры обновления файлов]
-D [имя директории]
-S
-O [имя выходного файла или директории]
-Y
-C
-G
-R

-L [имя файла]
-Ll [имя файла]
-U
-Uo
Refile_part Program [Программа refile_part - Обновление версии файла части]
Operational Notes [Замечания по работе программы]
Legacy Data Impact [Для пользователей, имеющих наработки]
New User Impact [Для новых пользователей]
Running refile_part [Запуск программы refile_part]

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Windows NT™ Workstations [Операционная система Windows NT™]

Motif-Based Startup Menu [Меню запуска из оболочки Motif]
UG Options [Меню UG Options - Стартовые настройки Unigraphics]
Customizing the Motif Menu [Пользовательская настройка меню Motif]
Non-Motif Startup Menu [Текстовое меню запуска]
Starting Unigraphics from the Command Line [Запуск Unigraphics из командной строки]
Choosing a Graphics Driver [Выбор графического драйвера]
Command Line Startup Switches [Ключи командной строки запуска]
The Unigraphics Program Group [Группа программ Unigraphics]
Starting Unigraphics [Запуск Unigraphics]

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Customize [Пользовательская настройка инструментальных средств]

Toolbars [Инструментальные панели]
Commands [Команды]
User Tools [Пользовательские инструментальные средства]
Geometric Tolerancing [Допуски формы и расположения]
Search [Поиск существующих допусков формы и расположения]
Associated [Ассоциативно связанные объекты]
List All [Список всех видов для допусков]
Tools [Инструментальные средства]
User Entry on File Selection Dialogs [Точка входа пользователя в диалоговых окнах выбора файла]

User Pause [Пользовательская пауза]
Start Timer Stop Timer [Включить/выключить таймер]
Dialog Display During Playback [Вывод диалоговых окон на экран во время выполнения макро]
Deleting a Macro [Удаление макрокоманды]
Macro Statement Format [Формат оператора макрокоманды]
Playback [Воспроизведение макрокоманды]
Resize During Playback [Изменение размеров при воспроизведении]
Step (UNIX only) [Пошаговое выполнение (только в операционной системе UNIX)]
Status Line [Строка состояния]
Line Number [Номер строки]

Step to Next [Следующий шаг]
Step Length [Длина шага]
Continue to Line Number [Продолжить до строки с заданным номером]
Display Selection Point [Показать выбранную точку]
Force Dialog to Front [Выдвинуть диалоговое окно на передний план]
Step [Шаг]
Run [Запустить]
Stop [Остановить]
Quit [Конец]
Start Record [Начало записи]

Record Macro with Reset Toggle [Запись макро со сбросом]
Using Gateway Reset When Recording Macros [Запись макрокоманды с перезагрузкой Gateway]
Stop Record Limitation [Ограничение использования опции Stop Record]
Spaceball and Magellan Devices [Манипулятор-шар и дисковые манипуляторы]
User Entry [Точка входа пользователя]
During Record Operations [Во время записи]
During Playback Operations [Во время выполнения]
User Entry with Instructions [Точка входа пользователя с инструкциями]
User Entry Playback Instructions [Выдача инструкций во время выполнения макрокоманды]
Overriding User Entry Instructions During Playback [Отмена выдачи инструкций]

Macro [Макрокоманды]
Context Dependency [Зависимость от контекста]
Macro Files [Файлы макро]
Startup Macros [Макрокоманда запуска]
Macro Text Files [Текстовые файлы макрокоманд]
Macro File Indentation [Отступы в файле макрокоманды]
Snapshots [Отпечатки]
Assembly Modular Update Method [Метод модульного обновления сборки]
Assembly Modular Update Method [Метод модульного обновления сборки] - 2
Toggle ON Modular Update [Включение режима модульного обновления]

Functional Considerations [Основные принципы построения электронной таблицы компонента]
Creating a Basic Modeling Spreadsheet [Процедура создания электронной таблицы моделирования]
Enable Spreadsheet Protection [Защита данных электронной таблицы]
Use Color to Enhance Readability [Использование цвета для лучшей наглядности]
Update the Unigraphics Part [Обновление файла части Unigraphics]
Interpart Expressions [Связующие выражения]
Interpart Expression Names [Имена связующих выражений]
Quoting Filenames within Interpart
Expression Editor [Редактор выражений]
Extended Functionality [Дополнительные возможности]

Data Organization [Организация данных]
Manipulating Expressions [Обработка выражений]
Updating Expressions [Обновление выражений]
Defining a Unigraphics Expression Table [Построение таблицы выражений Unigraphics]
Expression Names [Имена выражений]
Expressions [Выражения]
Active Range [Активный диапазон]
Redefining the Active Range [Переопределение активного диапазона]

Vector-Related Functions [Векторные функции]
Function/Constant Conversions [Преобразования констант и функций]
UG Functions [Функции UG]
UG Constants [Константы UG]
UG Unit Conversions [Единицы измерения UG]
Goal Seek [Численные методы решения ]
Goal Seek Methods [Методы решений]
Setting Up Goal Seek [Диалоговое окно Setup UG Goal Seek - Задание метода поиска решения]

Goal Analysis [Анализ решения]
Regula-Falsi Goal Seek [Метод ложного положения]
Gateway Spreadsheet [Общая электронная таблица]
Toggling Between Xess and Unigraphics [Переходы между модулем электронной таблицы и Unigraphics]
Object-Related Functions
Usage Notes for @MASS3D
MASS3D Keywords
Using Components of Assemblies
Using Components and UG/Manager
Spreadsheet Introduction [Электронная таблица]

Installation Note [Замечания по инсталляции]
Modeling Spreadsheet [Электронная таблица моделирования]
Extended Functionality [Дополнительные возможности]
Menu Reference [Краткое описание меню]
Connections [Связи]
View [Вид]
Vertical Orientation [Вертикальная ориентация]

Auto Refresh On Load [Автоматическое извлечение при загрузке]
Use Fixed Update Range [Использовать фиксированный диапазон обновления]
AutoFit on Update [Автомасштабировать при обновлении]
Unigraphics Model Manipulation [Обработка модели Unigraphics]
Manipulating Expressions in Xess [Обработка выражений в Xess]
Sample Expressions [Пример выражений]
Manipulating Expression Names in Xess [Обработка имен выражений в Xess]
Modular Assemblies [Модульные сборки]
Setup [Настройки]

The Top Assembly Spreadsheet [Электронная таблица верхнего уровня сборки]
The Update Process [Процедура обновления]
A Component Spreadsheet [Электронная таблица компонента]
Top Level Assembly Range [Дальнейшее развитие проекта сборки]
Mouse/Cursor Sensitivity [Учет позиции мыши или курсора]
Using the Cursor and the Active Range [Использование курсора и активного диапазона]
Using Attributes in the Spreadsheet [Использование атрибутов Unigraphics в электронной таблице]
Extracting Attribute Data from the Part [Извлечение атрибут из файла части]
Attribute Naming [Правила задания имен атрибутов в электронной таблице]
Attribute Values [Значения атрибутов]

Using Formulas [Использование формул]
Refreshing Attributes from the
Updating the Part with Attributes
Access to the Attribute Functions [Вызов функций атрибутов из меню электронной таблицы]
Newton-Raphson Goal Seek [Метод Ньютона-Рафсона]
Newton-Raphson 2D Goal Seek [Метод Ньютона-Рафсона для решения системы двух уравнений]
Non-Linear 2D Sidel Iteration Goal Seek [Метод простой итерации для решения системы двух уравнений]
Optimize 1xN Goal Seek [Оптимизация 1xN]
Spreadsheet Overview [Общий обзор]
Differences between Excel and Xess [Различия между электронными таблицами Excel и Xess]

'Automatic Save' Add-In [Добавление функции 'Авто сохранение']
UG and Spreadsheet Connections [Связь между Unigraphics и электронной таблицей]
Multiple Connections [Множественные связи]
Basic Connection Rules [Основные правила связи]
Spreadsheet Pop-Up Menu [Всплывающее меню Spreadsheet]
Using Spreadsheet Views - Xess
Point-Related Functions
Matrix Functions
Expression-Related Functions
Saving and Updating Spreadsheets [Сохранение и обновление электронной таблицы]

Saving the Spreadsheet [Сохранение электронной таблицы]
Automatic Updates [Автоматическое обновление]
Variations on a Theme (a.k.a Family
Defining the Family Table [Описание массива]
Building an Individual Family Member [Построение отдельной детали]
Building a Family / Family Subset Collectively [Построение серии деталей]
Another Way to do Variations on a Theme [Еще один способ "вариаций на тему"]
UG/Open API Programming Interface [Интерфейс с прикладными программами UG/Open API]
Working with Assemblies [Работа со сборками]

Assembly Range [Диапазон сборки]
Setting an Assembly Range [Определение диапазона сборки]
Assembly Range Optional Data [Дополнительные данные диапазона сборки]
Changing Part Attribute for Optional
Notes for Assemblies [Примечания для сборок]
Xess Import/Export Options [Oпции импорта/экспорта Xess]
Xess97 (Xess 4) Updates [Внешние форматы, поддерживаемые в Xess97 (Xess 4)]
Updates to XLS Filter [Новшества в фильтре XLS]
Xess 3.1 Updates [Внешние форматы, поддерживаемые в Xess 3.1]

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Bitmaps [Графические образы иконок]

Naming Convention [Правила формирования имен файлов иконок ]
Creating .bmp Files [Создание файла .bmp]
Directories For Bitmap Files [Местоположение файлов .bmp]
Loading Toolbars [Загрузка инструментальных панелей]
Defining Toolbars [Определение инструментальных панелей]
Contents of Toolbar [Описание опций инструментальной панели ]
Header Definition Keywords [Определение заголовка ]
DOCK позиция
RELOAD

BUTTON имя
SEPARATOR [Разделитель]
Modifying Application Toolbars [Редактирование инструментальных панелей модулей]
WNT [Операционная система Windows NT]
Toggle Toolbar [Включение инструментальных панелей]
Syntax [Синтаксис]

Toggle a set of toolbars on and off [Включение и выключение набора инструментальных панелей]
Toggle between sets of toolbars [Переключение между инструментальными панелями]
Turn Navigation tools on and off [Включение и выключение панелей навигаторов]

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Associativity [Ассоциативность]
Associativity between Objects [Ассоциативная связь между объектами]
Drafting Object to Geometry or Position [Связь чертежа с геометрией и позиционированием]
Objects to Parts or Views [Связь объектов с моделями или видами]
Non-Geometric Information to Objects
Dialogs [Диалоговые окна]
Features in Dialogs [Элементы диалоговых окон]
Labels [Метки]

Option Menus [Меню опций]
Text Fields [Текстовые поля]
Action Buttons [Клавиши]
Default Action Buttons [Клавиши действия по умолчанию]
Radio Buttons [Переключатели]
Toggle Buttons [Выключатели]
Scales [Шкалы]
Scroll Bars [Бегунки сдвига]
List Boxes [Окна списков]
Tool Palettes [Инструментальные палитры]

Displaying Icon Names [Изображение заголовка иконки]
Entering Numerical Values [Ввод численных значений]
File Selection UNIX Dialogs [Диалоговые окна выбора файла в ОС UNIX]
Message Dialogs [Диалоговые окна сообщений]
Global Selection [Глобальный выбор]
Graphics Window Графическое окно
Zoom Scale (UNIX Only) [Масштабная шкала (только в операционной системе UNIX)]
System Ready Indicator (UNIX Only) [Индикатор готовности (только в операционной системе UNIX)]
Dialog Bar [Диалоговая линейка]
Information Window [Информационное окно]

Меню File - Файл
Меню Edit - Редактировать
Information Button [Информационная клавиша]
Information Window Icon (NT only)
Interactive Techniques [Общие правила работы в среде Unigraphics]
Display Refresh [Обновление экрана]
Groups of Objects [Группы объектов]
Interactive Abort [Интерактивное прерывание процессов Unigraphics]
Keyboard [Клавиатура]

Focus Highlighting [Наведение фокуса]
Menu Bar [Горизонтальное меню]
Pull-down Menu [Выпадающие меню]
Cascade Menus [Каскадные меню]
Tear-off Menus (UNIX Only) [Оторванные меню (только в операционной системе UNIX)]
Docked and Undocked Toolbars [Привязанные и перемещаемые инструментальные панели]
Show/Hide Toolbars [Вывод на экран/Удаление инструментальных панелей]
ToolTips [Подсказки для иконок инструментальной панели]
Saving Toolbar Changes [Сохранение изменений в инсрументальных панелях]

Toolbar States Per Application [Состояние инструментальных панелей в приложении]
Cue/Status Line [Строка подсказки/состояния]
Dialog Area [Диалоговая зона]
Mnemonics and Accelerators [Мнемонические клавиши и клавиши-ускорители]
Mnemonics [Мнемонические клавиши]
Menu Accelerators [Ускорители меню]
Dialog Accelerators [Ускорители диалоговых окон]
Using the Keyboard for Navigation Buttons [Ускорители управляющих клавиш диалогового окна]
Modality [Модальность]

Navigating Unigraphics [Принципы навигации в Unigraphics]
Interacting with the Unigraphics Interface [Взаимодействие с интерфейсом Unigraphics]
Interacting with the Graphics Window [Взаимодействие с графическим окном]
Interacting with a Model in the Graphics Window [Взаимодействие с моделью в графическом окне]
Indicating Screen Positions [Указание позиций на экране]
Selecting Objects [Выбор объектов]
Translating or Defining Geometry [Перемещение и определение геометрических объектов]
Performing Mouse Dynamics [Динамическое изменение вида с помощью мыши]
Graphics Window Cursors [Курсоры графического окна]

Select [Выбор]
Drag with Pre-Selection [Буксировка с предварительным выбором]
Detached Drag [Отсоединенная буксировка]
Dynamic Movement [Динамическое вращение]
Dynamic Viewing [Динамический просмотр]
Standard Windows NT Dialog [Элементы стандартного диалогового окна Windows]
Object Selection Methods [Способы выбора объектов]
Single Selection [Одиночный выбор]

No Object Selected [Объект не выбран]
QuickPick [Выбор с подтверждением]
Rectangle/Polygon Selection [Выбор прямоугольником/многоугольником]
Drag Rectangle Selection [Выбор "резиновым" прямоугольником]
Selecting Bodies and Faces [Выбор объемных тел и граней тела]
Ray/Pick Point Selection Method [Правило выбора исходящим из курсора лучом]
Edge Oriented Selection Method [Правило выбора по ребру]
Методы уточнения выбора объектов
Deselect and Reselect Gestures [Отмена выбора и повторный выбор]

Drag Rectangle Deselection [Отмена выбора прямоугольником]
Chaining [Выбор цепочкой]
Robust Selection Methods [Методы уточнения выбора объектов]
Selection Display Requirements [Требование видимости изображения]
Selection Toolbar [Инструментальная панель выбора объектов]
To display the selection toolbar: [Для отображения инструментальной панели Выбор объектов:]
To select which icons you want
To turn on all options on the
Global Functions [Глобальные функции]
Special Functions [Специальные функции]

Using Handles [Использование маркеров]
Pre-Selection [Предварительный выбор]
Handle Color [Цвет маркера]
Basic Window Operations [Основные операции с окнами]
Window Structure [Структура окна Unigraphics]

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

More Examples and Special Cases [Примеры и особые случаи]

Special Cases [Особые случаи]
Unit Conversion Program [Преобразование единиц измерения]
Program Interaction [Запуск программы]
Examples of using ug_convert_part [Примеры использования ug_convert_part]
Non-dimensional Expressions [Выражения с неопределенной размерностью]
What is an Expression? [Что такое выражение?]

Dimensionality [Размерность выражений]
Calculating Dimensionality [Вычисление размерности]
Converting Expression Strings [Преобразование записи выражения]
Expressions with Ambiguous Dimensionality [Выражения с неоднозначной размерностью]

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Buttons Palette Block [Блок палитры клавиш]
Sizing Buttons [Размеры клавиш]
User Tool Definition File [Файл определения пользовательских инструментальных средств]
Build UTD Files [Построение UTD файлов]
Optional Toolbar User Tool [Опциональные инструментальные панели пользователя]
Icon Palette Block [Блок палитры иконок]
Icon Bitmaps [Графические файлы иконок]

Searching for Bitmap Files [Поиск файлов иконок]
List Box Block [Блок списка команд]
Toolbar Option [Опции инструментальной панели]
Features of User Tool Dialogs [Основные особенности пользовательских диалоговых окон]
Starting User Tools [Вызов пользовательских диалоговых окон]
Launching Items from a User Tool
User Tools Toolbars [Инструментальные панели]
Toolbars Menu [Инструментальные панели]
Loading Toolbars [Загрузка инструментальных панелей]

Header Block [Блок заголовка]
Variables and Customer Defaults

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Foreground [Передний план]
Fog Parameters [Параметры опции Fog]
Depth Cue Parameters [Параметры опции Depth Cue]

Ground Fog Parameters [Параметры опции Ground Fog]
Snow Parameters [Параметры опции Snow]
Tiff Image Parameters [Параметры опции Tiff Image]
Light Scattering Parameters [Параметры опции Light Scattering]
Background [Страница Background - Задний план]
Общий тип заднего плана
Primary and Secondary Background [Первичный и вторичный задние планы]
Environment [Страница Environment - Окружающая обстановка]
Effects [Страница Effects - Специальные эффекты]
Lens Flare [Светорассеивание в объективе]

Depth of Field [Секция Depth of Field - Глубина резкости]
Turning Lights On and Off [Включение и выключение источников света]
Light Types [Типы источников света]
Pre-Defined Lights [Системный комплект источников света]
Default Lights Set [Источники света по умолчанию]
Standard Lights Set [Стандартные источники света]
Light Operations [Операции с источниками света]
Light Objects and Show Option [Графические объекты для представления источников света и опция Show]

Editing Lights [Редактирование источников света]
Type [Выбор типа источника света]
Edit Light Commands [Операции редактирования источников света]
Intensity Factor [Коэффициент интенсивности]
Intensity Fall Off [Падение интенсивности]
Position Mode [Привязка положения источника света]
Dynamic Light Positioning [Динамическое позиционирование объектов освещения]

Beam Fall Off [Падение интенсивности света внутри луча]
Light Scattering [Атмосферное рассеяние]
Edges [Границы теней]
Reset to Default Lights [Вернуться к источникам света по умолчанию]
Reset to Default Options [Вернуться к значениям по умолчанию]
Materials/Textures [Материалы/Текстуры]

Attaching Materials and Textures [Назначение материалов и текстур]
Material/Texture Categories [Категории материалов/текстур]
Material/Texture Control Buttons [Опции операций с материалами/текстурами]
Material/Texture Usage [Опции режимов использования материалов/текстур]
Assigning Materials/Textures [Назначение материалов/текстур]
Editing Materials/Textures [Редактирование материалов/текстур]
Types of Material Properties [Основные характеристики]
Material Color and Light Options [Опции цвета материала и источников света]
Edit Pattern [Редактировать трафарет]
Types of Patterns [Типы трафаретов]

Edit Bumps [Тиснение]
Types of Bumps [Типы теснений]
Edit Texture Space [Форма текстуры]
Types of Texture Space [Типы расположения текстуры]
Edit Transparency [Прозрачность текстуры]
Types of Transparency [Типы прозрачности]
Raster Image Animation Objects
Raster Image Dialog Options [Опции меню Растровые изображения]
Raster Image Dialog Options [Опции меню Растровые изображения] - 2
Raster Image [Растровое изображение]

TIFF File Search Order [Последовательность поиска TIFF файлов]
WCS Tool [РСК]
X-Axis, Y-Axis, Origin [Ось X, ось Y и начало координат]
Origin, X-Point, Y-Point [Начало координат и точки на осях X и Y]
Point Selection Order [Порядок выбора точек]
Z-Axis, X-Point [Ось Z и точка на оси X]
Zoom [Масштабировать]
UnZoom [Отмена последней операции масштабирования]

Unigraphics. Справочник по интерфейсу пользователя

Dynamic WCS [Динамическое изменение РСК]
Origin Translation [Перемещение начала CК]
Distance/Angle [Расстояние/Угол]

Step Increment [Шаг приращения]
Snap Angle [Угол фиксации]
WCS [Рабочая система координат]
WCS Symbol [Обозначение РСК]
Multiple Coordinate Systems [Несколько систем координат]
Existing and Saved Coordinate Systems [Существующие и сохраненные системы координат]
WCS Manipulation [Манипулирование РСК]
WCS Usages [Применение РСК]
Orient WCS [Ориентация РСК]

Ways to Create a New WCS [Способы создания новой РСК]
Example of X Axis Y Axis [Задание РСК осями X и Y]
Example of Selecting an Existing CSYS [Задание в качестве РСК существующей системы координат]
WCS Origin [Начало координат РСК]
Rotate WCS [Поворот РСК]
Right Hand Rule for Rotation [Правило правой руки для вращения]